新鮮人如何寫出高手級英文履歷 (CV & Resume)

 
你剛從學校畢業,還在對失去學生身分感到有點哀傷時,現實世界已經迫不及待地向你招手,找工作的壓力與日俱增。想到夢想的外商公司工作或出國發展,你知道你需要一份英文履歷 (CV/ Resume),告訴未來的雇主你擁有的能力與技術、認真的工作態度,以及準備好為公司GO FOR EXTRA MILE。

此時,你腦中浮現一個問題:我沒有相關工作經驗,我的英文履歷要寫些什麼?

展現你的潛力

英文履歷是說服雇主 you are the one 的最佳工具。雇主知道你剛畢業應該也不會有太多(甚至是零)相關工作經驗,因此他要看的不是你曾做過什麼,而是你可以做什麼。很多人都有打工或者暑假實習的經驗,談談你從這些經驗裡學到了些什麼, 例如customer service skills, team work等。也可以分析你曾遇到何種困難,你是如何解決的;志工或社區服務也是一個很好的著眼點。重點是要讓雇主了解你具有可移轉性技術 (Transferable skills)。

誠實面對自己的技能

不要過度誇大自己的相關能力。雇主知道你剛畢業,因此並不期望你已經具有成熟的技能及知識。試著從雇主的角度以及應徵的工作需求來決定最能引起注意的技能,在英文履歷中提供例子來解釋自己如何發揮此項技能。
 

 
英文履歷寫什麼?

與中文履歷類似,英文履歷的內容通常包含個人聯絡資訊、學歷、證照、工作經驗及語言或電腦技能,進來常見在開頭提供Personal Statement。若篇幅許可可增加興趣。

 

 
 

將技能與申請的工作連結

新鮮人往往無法有效的讓雇主了解自己的能力與申請工作之間的關連性,例如你提到你擁有傑出的論文寫作能力,但是雇主並不是要僱用你來寫論文的。如果換個寫法,說自己能夠研究和撰寫冗長的文件使其簡單易懂,可使部門間的溝通更有效率,這樣雇主就能清楚的了解你的能力可以如何幫助公司成長。記得要使用關鍵字與申請的工作做連結。

彰顯自己的成就

你在求學期間是否有參與社團活動?協助過任何系所活動?在準備團體報告時你做了些什麼?讓雇主了解你在其中擔任的角色與責任,即使是一個小角色也可以用漂亮的寫作技巧凸顯自己的成就。例如如何在準備迎新活動時主動關心進度並且協助參與者進場,因此活動得以準時開始。注意寫的時候不要太過籠統,when、how、result 一定要清楚明白。

工欲善其事,必先利其器。想要順利求職,準備好一份必勝英文履歷可以加快你成功的腳步。畢業不一定即失業,快準備好你的英文履歷向夢想中的工作前進!
 
得到你夢想中的工作-cvboffin

(Rating: 5 and Average: 4.4 Stars)


Helena Y.

Helena Y.

I am professional HR and recruitment consultant specialising in English job openings (Taiwan, Hong Kong, Macau). I am here to share my knowledge and passion for applications processes such as: CV and Resume writing, Cover Letters, Interviews and work related document translation. I hope you enjoy our articles. If you have any questions please do not hesitate and contact me using this form.